AMA A TODOS, SIRVE A TODOS

martes, 25 de junio de 2013

La luz del Nombre del Señor





Los cinco sentidos ayudan al mismo Purusha (Dios).
Es una sola familia, bajo un solo amo.  Los sentidos
no son necesariamente adversos; pueden ser entre-
nados para cooperar en el sadhana.  ¿Por qué?  Has-
ta el intelecto puede llegar a ser un enemigo, si pro-
mueve el engreimiento y el exhibicionismo compe-
titivo.  La manera más fácil de iluminar tu concien-
cia profunda y tu conducta, es encender la lámpara
del Nombre del Señor en tu lengua.  Adhiérete al
Nombre del Señor; Su luz expulsará la oscuridad,
tanto del interior como del exterior.  Haz que la
lámpara brille, luminosa y clara, para siempre.
Pronto alcanzarás alturas notables, y disfrutarás
de una felicidad que no podrás conseguir apegán-
dote a los sentidos.
              -BABA 

domingo, 23 de junio de 2013

La humildad en el comportamiento




Una vez los dioses imaginaron que eran capaces
de obtener la victoria sobre los demonios debido
a su propia fortaleza.  Cuando estaban celebran-
do la victoria, apareció ante ellos una deidad, y
depositó una hoja de hierba sobre el suelo. Le pi-
dió a Agni (el dios del fuego) que la quemara;
pero él no pudo hacerlo. Desafió a Vayu (el dios
del aire) a que la levantara, pero él no pudo ha-
cerlo.  Provocó a Varuna (el dios del agua) para
que la mojara, pero, a pesar de sus mejores es-
fuerzos, tampoco pudo hacerlo.  Luego, cuando
el orgullo de ellos fue desinflado, la deidad les
enseñó el Brahma Vidya (la ciencia de Brahman)
la cual revela la fuente profunda de toda fuer-
za.  Esta historia no es nada común; Agni es la
deidad que preside sobre vaak (el habla), por lo
tanto nos dice que el habla tiene que ser humil-
de, y que obtiene su poder sólo a partir del Prin-
cipio Universal básico.  Vayu es Prana (el aire
vital).  La humildad en el comportamiento y en
la práctica son lo único que importa, especial-
mente en el Sadhana (práctica espiritual).
                 -BABA

Cultiven el Amor hacia todos




Cultiven el Amor (Prema) hacia todos; él des-
truirá la envidia, la ira y el odio.  Dios y el de-
seo (Rama y Kama) no pueden coexistir en el
mismo corazón.  La confianza engendra con-
fianza, el amor engendra amor.  Si hablan a
otra persona con mucho amor, ella no puede
desarrollar ningún odio hacia ustedes. El amor
hace de todo el mundo un pariente. Es el ma-
yor instrumento de concordia.  El campesino
planta el retoño y lo vigila con sumo cuidado.
Quita la maleza, destruye las plagas, riega
cada vez que hace falta, esparce abono, y es-
pera el día en que pueda recoger la cosecha
y llenar su granero. Así también, ustedes de-
ben alimentar cuidadosamente el amor, y
extirpar la maleza del odio y la envidia den-
tro de cada uno.  Usen los anteojos del a-
mor, y todos lucirán amorosos y buenos. Se
obtiene lo que se busca; se ve lo que los o-
jos ansían ver. Cultiven una visión sagrada;
entonces verán lo sagrado en todas partes.
            -BABA

martes, 18 de junio de 2013

Tú mismo eres el Paramatma




Cuando los sentidos son puestos bajo control por
la mente, la mente en sí deja de funcionar; es co-
mo si desapareciera.  Entonces el ser humano ex-
perimenta un profundo silencio.  Esa quietud que
resulta de la ausencia de la mente es el auténtico
Conocimiento (Jnana). Este conocimiento no pue-
de ser adquirido mediante la capacidad intelec-
tual, ni siguiendo un ejemplo.  Es sui generis.
Considera las cenizas que cubren un carbón en-
cendido, o el musgo que cubre un espejo de a-
gua. Las cenizas provienen del carbón. El mus-
go se ha originado del agua.  La catarata que
disminuye la visión del ojo, ¿de dónde ha veni-
do? ¡Del ojo mismo!  Cuando la pantalla que
ciega la visión es retirada, el auténtico Ser
Interior se ve en su forma real. El Atma Jnana
no se puede obtener a través de los libros, ni
de los preceptores, ni siquiera del Paramatma
(el Ser Supremo).  Tú mismo eres el Paramat-
ma, el Jnana, el Atma.
           -BABA
 

miércoles, 12 de junio de 2013

Sigan Mi consejo y luego observen los resultados




Cuando consultan a un médico, deben tomar
el medicamento que prescribe, y seguir sus
consejos e instrucciones.  No tiene objeto
que le culpen, si ustedes no cumplen. ¿Cómo
puede curarles el médico, si ustedes no to-
man los medicamentos, ni siguen las restric-
ciones dietéticas, ni regulan su ingesta de
acuerdo a su consejo?  De la misma manera,
sigan Mi consejo y luego observen los resul-
tados.  También recuerden que es una ton-
tería recordar los percances y errores una
vez que han sido cometidos, y castigarse a
sí mismos negándose a tomar alimentos,
etc. ¿De qué sirve maltratar el cuerpo pa-
ra corregir a la mente? Mientras se ocupan
estrictamente de sus propias faltas, deben
perdonar las de los demás.  No interpreten
erróneamente los motivos que tienen ellos,
mientras se escandalizan; puede que sus
motivos sean tan nobles como los de uste-
des, o puede que su acción se deba más a la
ignorancia que a la maldad o al sarcasmo.
            -BABA



domingo, 9 de junio de 2013

El auténtico conocer es Jnana





Para conocer al morador (Kshetrajna) tienen que
adquirir el Conocimiento Supremo (Jnana).  Esto
trasciende todo otro tipo de conocimiento relati-
vo a lo físico y a lo fenoménico.  Nadie puede en-
tender al Ser Divino (Atma) mediante el conoci-
miento mundano.  Se necesita un diamante para
cortar un diamante.  Para entender el Alma Divi-
na (Atma) deben adquirir el Conocimiento del Es-
píritu (Atmajnana).  Todo conocimiento obtenido
mediante el análisis de los objetos físicos, o a tra-
vés de los sentidos, es sólo una forma de ignoran-
cia, y tiene tres elementos: lo que se conoce, a-
quello que es para ser conocido y el conocedor.
Estos tres son aspectos de la mente.  Sólo es Jna-
na aquello que se conoce cuando la mente es eli-
minada.  El Atma y Jnana son uno, aunque se les
llame por diferentes nombres. El auténtico Cono-
cer es Jnana.             -BABA

viernes, 7 de junio de 2013

Busquen siempre la luz





El principio vital (Jivatatva) es como el grano
cubierto por la cáscara de la ilusión (Maya),
como el arroz está envuelto mientras se halla
en la espiga.  La cáscara (Maya) debe retirar-
se. El grano (Jivatatva) debe hervirse y ablan-
darse, y asimilarse para que pueda aumentar
la salud y la fuerza. El arroz ablandado puede
compararse al Alma Suprema (Paramatma).
Debería utilizarse la mente en este proceso.
Tiene que fijarse en la Verdad (Sathya) y en
lo eterno (Nitya). Para quitar la cáscara, un
instrumento efectivo es el Discernimiento
(Viveka). Desarrollen la capacidad de discer-
nimiento, y descubran qué es beneficioso y
qué no lo es.  Busquen siempre la luz; estén
llenos de confianza y entusiasmo. Nunca ce-
dan ante la desesperación, que nunca ha da-
do resultado alguno.
             -BABA 

jueves, 6 de junio de 2013

Eliminen esta limitación del ego





Cada ser es un peregrino hacia Dharmakshetra
(la tierra de la Rectitud), la cual también es la
morada de la paz. Pero por el camino, él o ella
es conducido por los sentidos hacia los desvíos
y callejones del placer objetivo, del cual la
persona llega a ser esclava.  La gente está an-
siosa por saber acerca de todo tipo de triviali-
dades, tales como los detalles de las vidas de
los demás, otros lugares, etc., pero no tienen
interés en conocer su propio origen.  La gente
está profundamente sumergida en la ignoran-
cia acerca de su fuente y substancia, sus me-
tas y destino.  Ustedes son los herederos de
una riqueza y una fortuna ilimitadas, y sin
embargo se sienten indigentes.  Eliminen es-
ta limitación del ego que está en sus men-
tes; entonces reconocerán la vastedad de
sí mismos.          -BABA





miércoles, 5 de junio de 2013

Nara y Narayana





Todos ustedes son el indestructible Ser Divino,
¡pueden creerme!  Nada debe desanimarlos.
En sueños sufren mucho: pérdida de dinero,
incendios, falta de alimento, insultos, etc.,
pero no resultan afectados en absoluto.
Cuando estas cosas ocurren durante el esta-
do de vigilia, se sienten afligidos.  No son
verdaderamente ustedes quienes sufren to-
do eso.  Abandonen la ilusión de que son es-
ta entidad física, y serán realmente libres.
Cultiven la Verdad y el Amor.  Todo les será
añadido, sin que lo soliciten.  El ser humano
y Dios (Nara y Narayana) son los dos cables,
el positivo y el negativo, que se combinan
para emitir electricidad. El ser humano (Na-
ra) se convertirá en el instrumento de Dios
(Narayana), cuando hayan adquirido las dos
cualidades: Amor y Verdad divinos.
            -BABA
 

martes, 4 de junio de 2013

Hagan que los niños practiquen la rectitud





Muestra hacia tus padres una profunda gratitud.
Atiéndeles con respeto, y adórales.  En el ani-
versario de su fallecimiento, recuérdales y ofré-
celes como tributo al menos una lágrima.  Hazlo
con fe (Shradda), por eso se le llama a esto Shar-
da (ceremonia religiosa de ofrenda a los muer-
tos).  Nota que ellos no están esperando esto,
en el otro mundo; este tributo que ofreces debe
ser en gratitud por la gran oportunidad que te
dieron, de una estadía en este mundo con todas
las maravillosas oportunidades que ofrece para
tomar conciencia del Ser Interior.  Del mismo
modo, los padres deben sentir que son sirvien-
tes a quienes el Señor ha encargado el cuidado
de las pequeñas almas que nacen en sus casas,
como cuida el jardinero los árboles en el jardín
del amo.  Den a los niños todas las oportunida-
des y facilidades para el desarrollo de sus ta-
lentos divinos innatos.  Despierten en sus pe-
queños corazones su bondad latente, median-
te relatos de sabios y santos.  Sin temor, há-
ganles bravos practicantes de la rectitud.
          -BABA