NO HAY PODER MÁS GRANDE QUE EL AMOR
Sólo el amor es el fruto del amor. El amor es su único testigo. No hay ni un ápice de interés en él. Debido a que el amor no existe para otra cosa más que para su existencia en sí misma, no entraña ningún miedo. Es para enseñar a la humanidad el camino del amor, por lo que los Avatares vienen al mundo. El mundo proyecta la diversidad que ha emanado del Uno. La Divinidad manifiesta la unidad que subyace en la diversidad. El reconocimiento de esta "Unidad en la Diversidad" sólo puede aprenderse de la Divinidad.
LOS AVATARES MUESTRAN EL CAMINO DEL AMOR AL SER HUMANO
El Avatar Krishna ha sido descrito de diversas formas: Como un pasatiempo de la Divinidad en forma humana, como un ideal para el mundo, como un gobernante sagrado, como una manifestación del Atma, etc. La Divinidad viene como Avatar para proclamar el amor puro, impóluto y altruista de los devotos hacia Dios. La gente puede considerar que las actividades de un Avatar incluyen el castigo para los malvados, la protección de los bondadosos, la eliminación de aquello que es incorrecto y la restauración de aquello que es correcto. Ésa es la visión que puede que tengan de la forma de proceder de un Avatar. Pero no es así como un Avatar ve las cosas. No hay nada malo desde el punto de vista de un Avatar. Por tanto, no debería existir ningún odio ni malos deseos hacia ningún ser. Sólo cuando lo amen todo podrá decirse que aman a Dios.
PIENSEN EN LA DIVINIDAD EN TODO MOMENTO
El estado mental de los aspirantes espirituales hoy en día es como sigue: cuando están en meditación parecen yoguis. Cuando la meditación ha terminado, regresan a sus actividades diarias y se sumergen en los placeres mundanos. Éste no es el modo de vida predicado por Krishna. Él declaró: Satatam Yoginah (alcancen el estado yóguico permanente). Hoy en día lo que vemos es: "Yoguis por la mañana, Bhoguis (epicúreos) durante el día y Roguis (enfermos) por la noche." ¿Cómo pueden este tipo de personas permanecer como Yoguis todo el tiempo? Deben pensar en la Divinidad en todo momento, en cualquier situación, en todo lo que ven, hacen, dicen o experimentan. Orar a Dios cuando están cómodos y culpar a Dios cuando tienen problemas refleja una actitud egoísta y estrecha.
No pueden saber lo que va a ocurrir a cada momento, en cada situación. Aquello que debe ocurrir no puede evitarse. Por consiguiente, deben tomar cualquier cosa que suceda como un regalo de Dios. Sólo cuando desarrollen una fe y un amor así por Dios podrá crecer una espiritualidad verdadera. No deben permitir que sus apegos al mundo se multipliquen sin límite alguno. Tan sólo el apego a la Divinidad, que trasciende todos los demás apegos, es permanente. Dondequiera que vayan, vean lo que vean, desarrollen el pensamiento sagrado de que únicamente lo que agrade a Dios les proporcionará satisfacción. El cuerpo es sólo un instrumento. Es la Divinidad la que lo anima y lo hace mover y experimentar cosas.
Los problemas que azotan al mundo en la actualidad no podrán resolverse mientras no se promueva la unidad. Dicha unidad sólo puede promoverse a través del amor. No hay nada que no pueda resolverse por medio del amor. El Amor es Dios. Dios es Amor. Vivan en el Amor.
LLENEN SUS CORAZONES DE AMOR
Al llenar sus corazones de amor, no le desearán ningún mal a nadie. Cultiven la fe de que la Divinidad está en todos. Entréguense a Dios con un espíritu de dedicación. El significado simbólico de la relación entre Krishna y las Gopikas es éste: "El corazón es Brindavan (en cada persona). Nuestros pensamientos son como las Gopikas. El Atma es Krishna. La bienaventuranza es el pasatiempo de Krishna. Todos deben convertir sus corazones en un Brindavan y considerar el Atma interior como Krishna. Cada acción debería verse como un Lila (Juego) de Krishna. Gokulashtami se celebra ofreciendo a Krishna paramannam (arroz cocido con azúcar granulado). El significado real de paramannam es annam (comida) relacionada con Param (Supremo). Paramannam es dulce. El amor de ustedes debe ser dulce. Lo que le deben ofrecer a Dios es su dulce amor. Ese amor debe abarcarlo todo. Éste es el mensaje más importante de un Avatar.
FÚNDANSE EN EL PRINCIPIO DE KRISHNA A TRAVÉS DEL AMOR
Celebran el Cumpleaños de Krishna, Rama y Sai. Pero Ellos carecen de nacimiento. No envejecen; aparecen y desaparecen como el sol que sale y se pone. Ustedes ruedan y rotan; ¡Ellos son firmes y omnipresentes! Ellos aparecen así para que puedan hacerse conscientes de lo Ilimitado, y olvidar en ese éxtasis lo limitado, que es a lo que están encadenados.
No se contenten sólo en adorar fotos e imágenes, y en leer o recitar himnos o canciones de alabanza. Desplácense a una fase más elevada que es la actividad del servicio (Seva), y de ahí, a la fase más elevada de Ananda (bienaventuranza), ¡que es Go-Loka (el cielo)! Conozcan su realidad y la realidad de todos los seres tal como les sean revelados; en ese mismo instante se convertirán en Radha, y puesto que Radha es Krishna y Krishna es Radha, entrarán y se fundirán en el Krishna-Tattwa (el principio de Krishna), la Verdad de Dios. Cualquiera que sea que adore a Krishna de forma ininterrumpida, sin otro pensamiento o sentimiento que lo perturbe, es Radha. Vean con los ojos del Amor; escuchen con los oídos del Amor; trabajen con las manos del Amor; cultiven pensamientos de Amor; sientan Amor en cada nervio. El Dios del Amor, Krishna, vendrá a ustedes en una ola de Amor, ¡y llenará sus corazones con Él Mismo!
No lo encierren en un marco; no lo confinen a una estatua. Todas las formas son de Él, todos los nombres son de Él. Es la Realidad de todos los seres. Inféctense de locura por Él, más que por el mundo. Alguien escribió una canción sobre Mí, diciendo que curo la locura y que confiero locura, que seco las lágrimas y que causo más lágrimas. Así es; la locura por visualizar a Dios es a fin de cuentas preferible a la locura por las riquezas o por la fama.
EL PODER DEL AMOR ES SUPREMO
Derramen lágrimas de Ananda (bienaventuranza), no lágrimas de pesar. Anhelen el amor que les traerá el amor de Dios. No tengo poder más grande que éste. Puedo transformar la Tierra en el Cielo, o el Cielo en la Tierra, pero este poder no es nada comparado con el poder del amor, que puede rodear al mundo y dirigirlo. Amen; no odien ni dañen. ¡Incluso los mosquitos pueden sentirse orgullosos por su capacidad de perjudicar y dañar, y causar enfermedades! Los insectos pueden hacer otro tanto; de manera que si se sienten orgullosos de su habilidad para dañar, tan sólo se están rebajando a ustedes mismos. Amen y sirvan; éste es el Sadhana (esfuerzo espiritual) que les dará una mayor recompensa. Celebrar festividades como ésta ha sido prescrito por los sabios, ya que los alienta a reflexionar sobre los fundamentos del progreso espiritual. Los bendigo para que logren la constante contemplación del Señor y que sus mentes saboreen la dulzura de la Divinidad sin interrupción.
(Extraído del Sanathana Sarathi de Agosto del 2012)
(Traducción por Cristian Fernández Alcázar)
* * * * *
