AMA A TODOS, SIRVE A TODOS

martes, 31 de diciembre de 2013

Cómo crecer nuestra buena fortuna




El requisito más importante para toda perso-
na del mundo es la verdad, basada en pensa-
mientos nobles. Los pensamientos auténticos
constituyen la verdadera y correcta riqueza.
La ausencia de buenos pensamientos debilita
la fuerza de voluntad.  Con una voluntad dé-
bil, no podemos lograr ni siquiera las cosas
más simples.  Para conseguir cualquier cosa
que valga la pena en la vida, se debe incre-
mentar la fuerza de voluntad.  La buena o
mala fortuna está en relación directa con
sus pensamientos.  Sembrando la semilla de
los pensamientos, se cosecha el fruto llama-
do Karma (acciones).  Sembrando la semilla
del Karma, se cosecha el fruto llamado prác-
tica (Abhyasa).  De Abhyasa se cosecha el
fruto del carácter (Shila).  De Shila se cose-
cha el fruto de la buena fortuna (Adrushtam).
Luego la buena fortuna se basa en el carác-
ter, el cual se basa en las buenas prácticas,
que surgen de las buenas acciones, que se
basan en los buenos pensamientos.  Por lo
tanto, con el cultivo de los buenos pensa-
mientos, crecerá también nuestra buena
fortuna.                 -BABA

domingo, 29 de diciembre de 2013

El cuerpo y la mente


 
 
El cuerpo humano, hecho de los cinco elementos
básicos, y dotado de los cinco órganos de los sen-
tidos, no es diferente de la mente.  La mente se
reviste del cuerpo, como de una vestidura.  La
mente, para su propio disfrute, usa el cuerpo co-
mo el instrumento.  Ella es la causa de todas las
experiencias.  Un cuerpo sin mente es tan iluso-
rio como la cosecha de un campo estéril.  En la
vida ordinaria, la gente considera al cuerpo co-
mo permanente, y en pro de sus placeres em-
prende toda clase de esfuerzos.  Esto es un sig-
no de ignorancia.  Un cuerpo sin mente es tan
inútil como una escuela sin maestro, o un tem-
plo sin deidad.  El cuerpo debe ser considerado
un instrumento para vivir con rectitud.  Hoy la
gente desarrolla sus capacidades intelectuales,
pero utiliza su inteligencia con propósitos erró-
neos.  El conocimiento sin acción correcta es
inútil.  La simple acción sin conocimiento es
tontería.  Por lo tanto, es necesario combinar
el conocimiento con el cultivo del carácter.
               -BABA


sábado, 28 de diciembre de 2013

Todos ustedes son hijos de Dios


 
 
Hoy celebramos el nacimiento de Jesucristo.
Jesús enseñó que ustedes deben buscar el
Reino de los Cielos, y para entrar en ese
reino, deben cultivar corazones amorosos.
Entonces sus corazones se convertirán en el
Reino de los Cielos.  Cuando Jesús nació en
el pesebre, tres reyes fueron guiados por u-
na estrella hasta Su lugar de nacimiento.
Uno de ellos, al ver al bebé Jesús, observó:
"Este niño amará a Dios".  El segundo dijo:
"No, Dios le amará a Él".  El tercero dijo:
"En verdad, Él es Dios mismo".  El signifi-
cado de estas tres afirmaciones es el si-
guiente: amar a Dios es ser Su mensaje-
ro; ser amado por Dios es ser hijo de
Dios, y finalmente, como Jesús mismo
dijo: "Yo y mi Padre somos uno".  Sepan
que todos ustedes son mensajeros de
Dios.  Todos ustedes son hijos de Dios.
Por lo tanto, manténganse libres de ego-
ísmo, y manifiesten las cualidades del Pa-
dre Divino, a partir de hoy mismo.
             -BABA   
 
 


jueves, 26 de diciembre de 2013

Consideren el amor como su aliento vital


 
 
Deben ensanchar sus corazones, para que
puedan llenarse del amor que todo lo a-
barca.  Sólo entonces podrá experimen-
tarse el sentimiento de unidad espiritual
de toda la humanidad. De este sentimien-
to de unidad nacerá el amor a Dios.  Este
amor generará en el corazón la pura bie-
naventuranza, que es ilimitada, indescrip-
tible y eterna.  Para todas las formas de
dicha, la fuente es el amor.  Un corazón
sin amor es como una tierra yerma.  Fo-
menten en sus corazones el amor, y redi-
man sus vidas. Cualquiera que sea su eru-
dición o riqueza, de nada valen sin amor.
Siembren la semilla del amor en sus cora-
zones, y a su debido tiempo crecerá has-
ta ser un gran árbol.  Dios es uno solo. No
abriguen diferencias de religión, credo o
casta.  Lleven a cada hogar el mensaje de
unidad.  ¡Encarnaciones del amor!  Consi-
deren al amor como su aliento vital, y co-
mo el único propósito de su existencia.
           -BABA
 


miércoles, 25 de diciembre de 2013

Sus palabras deben estar impregnadas de amor


 
 
La vida debe estar asociada al amor, no al
odio. Algunos no saben cómo hablar cortés-
mente.  Todo lo que dicen es descortés y
áspero.  Esto no es correcto.  Todo ser hu-
mano debe hablar dulce y suavemente. Sus
palabras deben estar impregnadas de amor.
Sólo entonces experimentarán paz.  La paz
no está en el mundo de afuera; está real-
mente en sus propios corazones.  Afuera
sólo hay pedazos (pieces), no hay paz
(peace).  Dicen "quiero paz".  Que su com-
portamiento sea bueno y cortés, y luego la
paz fluirá de ustedes.  Lleven una vida de
amor mutuo.  "¡Amen a todos! ¡Sirvan a
todos!"  Ésta es mi exhortación para uste-
des.  Sólo con que tengan amor, pueden
lograrlo todo.  El amor es todo.  El amor
es vida; la vida es amor.
           -BABA
 


Manifiesta tu fuerza interior


 
 
La gente sufre de dos tipos de agonía: la
primera puede ser aliviada mediante la
intercesión de los demás, pero la segunda
sólo puede ser aliviada por tu propio es-
fuerzo.  Por ejemplo, el hambre y la sed
sólo pueden superarse cuando comes o
bebes.  Por más que coman los demás,
¿disminuirá una pizca tu hambre? Así tam-
bién, si tu esposa, madre o hijo ofrecen
ponerse una inyección que te corresponde
¿puede curarse tu enfermedad?  El hambre
y la enfermedad de tu alma son así. Debes
ayudarte a ti mismo.  La enfermedad que
hoy afrontas es debido a una infección. Es
causada por los virus del deseo, la codicia,
la ilusión, el orgullo y los celos.  Estos vi-
rus impiden que tu divinidad brille; provo-
can descontento, preocupación, sufrimien-
to y dolor.  Puedes sobreponerte a ellos,
si manifiestas tu fuerza interior.  No ce-
das; lucha contra ellos, teniendo fe en
que eres eterno e inconquistable.
             -BABA
 


domingo, 22 de diciembre de 2013

Cultiva el autodominio y la compasión


 
 
Debes cultivar el sentido de unidad espiritual.
De ese sentido de unidad crecerá el amor. Só-
lo el amor puede juntar a la humanidad ente-
ra en una unidad.  ¿Qué ves en los terrenos de
Prashanti Nilayam?  Se juntan personas de Ja-
pón, Indonesia, Malasia y de todas partes del
mundo.  ¿Qué les trajo para que se reúnan en
esta pequeña aldea?  Sólo el amor, y el senti-
do de unidad compartido con los demás.  La
bienaventuranza de la vida está fundada en
el amor, y te confiere pura dicha.  Cuando tu
vida danza en las ondas de este amor, alcanza
su plenitud.  El Amor y el Sacrificio (Prema y
Thyaga) son los dos ideales más importantes
en la vida.  Ama a todos, incluso a los que te
odian. Éste es el indicador de tu devoción. La
paz, la verdad y el amor son inherentes en to-
do ser viviente.  ¿Por qué los buscas afuera?
Manifiesta estas cualidades que están dentro
de ti.  Cultiva el autodominio y la compasión.
Ésta es la manera de fomentar el principio del
amor.                 -BABA
 
 



sábado, 21 de diciembre de 2013

Aprender de los animales


 
 
El ser humano puede aprender cualquier can-
tidad de buenas cualidades de los animales,
aves, insectos y gusanos.  El burro es despre-
ciado.  Pero la cualidad de la paciencia que
se halla en un burro no se halla ni siquiera en
un humano.  Sin importar la carga que se api-
le sobre su lomo, la soporta con paciencia.
Aún careciendo de alimento y agua, presenta
un semblante calmo. Así, el hombre tiene que
aprender del burro la cualidad del autodomi-
nio. La hormiga es uno de los insectos más pe-
queños. Pero la hormiga tiene la capacidad de
la previsión; con su conocimiento precoz de la
estación lluviosa que se avecina, comienza a
acopiar alimento con tres meses de anticipa-
ción.  Luego tenemos a la araña; la determi-
nación es uno de sus rasgos. Tantas veces co-
mo sea destruida o rota su red, la araña pro-
cede a rehacerla con implacable determina-
ción.                     -BABA
 


viernes, 20 de diciembre de 2013

El hombre no es solamente el cuerpo




Así como un niño tiene derecho a disfrutar
de la leche de su madre, no puede haber
objeción alguna a que el ser humano dis-
frute de los recursos de la naturaleza. Pe-
ro como resultado de los deseos descon-
trolados y la temeraria explotación de los
recursos naturales, la naturaleza está ex-
hibiendo aterradores transtornos.  Las ca-
lamidades naturales, como terremotos, e-
rupciones volcánicas, sequías e inundacio-
nes, son resultado de los trastornos en el
equilibrio de la naturaleza, causados por
esta imprudente explotación.  Hoy en día
el hombre se parece a un tonto que con
un hacha corta la rama sobre la que está
sentado.  Tienen que cultivar el sentido
de unidad espiritual.  De esa unidad espi-
ritual crecerá el amor.  El hombre de hoy
no reconoce este sentido de unidad.  El
hombre no es solamente el cuerpo. Tiene
también la mente, el intelecto y el Espí-
ritu (Atma). Cuando se trastorna el equi-
librio entre estos componentes, la gente
se ve inmersa en problemas.  Por el con-
trario, cuando hay equilibrio, florece la
auténtica humanidad.
          -BABA
 
 
 

miércoles, 18 de diciembre de 2013

No es la grandeza lo que importa, sino la bondad


 
 
La auténtica educación los hará divinos.  La
educación no consiste sólo en conocer pala-
bras; debe ensanchar la mente. La mera ad-
quisición de grados académicos carece de
valor.  Más importante es el carácter, y és-
te sólo puede desarrollarse si se toma el ca-
mino espiritual. ¿De qué sirve una educación
que no promueve las buenas cualidades? Jun-
to a la educación académica deben adquirir
sabiduría, y el sentido de lo correcto y lo in-
correcto.  El conocimiento sin sabiduría, la
erudición sin determinación, la música sin
melodía, el aprendizaje sin humildad, una
sociedad sin disciplina, la amistad sin grati-
tud y el habla sin verdad - todos ellos son
totalmente inútiles. Por lo tanto, todos de-
ben esforzarse en seguir el camino correc-
to.  No es la grandeza lo que importa, sino
la bondad.  Hagan buen uso de su educa-
ción, para el bien de la sociedad.
         -BABA
 


Volver la mente hacia Dios


 
 
Los hombres y las mujeres deben estar gobernados
por la moralidad.  En todos los países, la moralidad
y la integridad deben ser como el aliento vital.
Cuando la gente se adhiera a la moralidad, llegarán
a ser significativos en la vida cotidiana los ideales
de fraternidad, igualdad y libertad. Debido al aban-
dono de los valores morales, hoy hallamos a la so-
ciedad llena de desorden e inquietud.  El mundo se
verá aliviado de la violencia sólo cuando el proceso
en ciencias y tecnología esté acompañado por el de-
sarrollo de los valores éticos y espirituales.  En la
esfera económica, cuando nuestros deseos sean go-
bernados por la rectitud, surgirá en la persona un
impulso divino.  Cuando la búsqueda y la preocu-
pación por los deseos mundanos esté basada en la
rectitud (Dharma), la mente se volverá espontá-
neamente hacia Dios.
           -BABA
 
 


martes, 17 de diciembre de 2013

¿Qué es la felicidad?


 
 
 Toda persona, toda familia, toda sociedad y
toda nación buscan la paz, de todas las ma-
neras posibles.  La gente busca permanente-
mente la felicidad.  Pero ¿qué es la felicidad
que buscan?  ¿Es la felicidad mundana y los
placeres transitorios?  Estos no pueden con-
ferir verdadera felicidad. Sólo la felicidad es-
piritual puede dar auténtica felicidad.  ¿Por
qué ha perdido la gente la felicidad?  Porque
están afligidos por insaciables deseos.  Estos
deseos son causa de múltiples enfermedades.
Sólo limitando los deseos, y por consiguiente
eliminando las enfermedades que surgen de
ellos, podemos obtener paz.  Toda persona
debe esforzarse, de todas las maneras, en
lograr la paz, como el objetivo más desea-
ble.  ¡Encarnaciones del amor!  No hay feli-
cidad más grande que el contentamiento
(Santosham).  Ninguna austeridad es supe-
rior a la paz mental.
             -BABA
 


domingo, 15 de diciembre de 2013

Hridaya, la fuerza del amor


 
 
 
Tienes la noción errónea de que prestas servicio
a los demás.  Debes abandonar este sentimien-
to.  Sólo entonces el servicio que haces se con-
vertirá en verdadero servicio, en el estricto sen-
tido del término.  El servicio no significa tan só-
lo ayudar a los demás.  Amar a todos, y servir a
todos, es la mejor manera de amar a Dios.  Tus
actos de servicio deben estar impregnados de
un espíritu de amor.  Sin el aspecto positivo del
amor, todo servicio que prestes adopta una na-
turaleza negativa.  Todos los cuerpos son como
focos, y el amor es el interruptor principal.  Tú
lo estás desconectando, y a la vez tratas de dis-
frutar de la felicidad.  ¡Es imposible!  Hrid Daya
(compasión) = Hridaya (el corazón).  Tu corazón
debe estar lleno de compasión.  Todas tus acti-
vidades deben estar impregnadas de amor.  No
hay ninguna fuerza superior al amor.
               -BABA
 


viernes, 13 de diciembre de 2013

Vive en el amor




Hoy en día muchos poseen una elevada edu-
cación.  Pero ¿qué ayuda prestan a la socie-
dad? ¡Prácticamente ninguna! Adquieren di-
plomas sólo para ganar dinero.  Los estu-
diantes modernos toman el mal camino en
nombre del amor.  No comprenden lo que es
el amor auténtico.  La gente a menudo sue-
le decir: "Te amo, te amo".  Debes estar dis-
puesto a sacrificar por los demás todo lo que
es valioso para ti.  El amor es Dios, vive en el
amor.  Sólo entonces podrás entender la ver-
dadera naturaleza del amor.  No interpretes
erróneamente el amor, en un sentido munda-
no.  El amor es el don de Dios para cada per-
sona. Debe utilizarse para el servicio a la so-
ciedad.  Debes compartir tu amor hacia los
demás, mediante el servicio constructivo.
Sólo entonces tendrás derecho a ser parte
de la sociedad.
         -BABA

miércoles, 11 de diciembre de 2013

Debes aspirar al Amor Divino


 
 
Considera el amor como tu propia vida, y a la
verdad como tu aliento.  Hay una relación ín-
tima e inseparable entre el amor y la verdad.
Hoy en día la gente usa la palabra amor sin
conocer realmente su significado.  Dado que
ignoran el valor y el significado del amor, se
le trivializa.  La gente está bajo la falsa no-
ción de que el apego mundano y físico es a-
mor, y consideran ese amor como real y vi-
vo.  El verdadero amor sólo reina supremo
cuando te libras del egoísmo y desarrollas
el espíritu de sacrificio.  El amor es Dios y
Dios es amor.  Pero tú ansías el amor mun-
dano, que está desprovisto de vida.  Debes
aspirar al Amor Divino, que es en verdad tu
propia vida.  La auténtica disciplina espiri-
tual reside en conectar tu amor con el amor
divino. Tu vida será santificada, cuando ten-
gas el estable y desinteresado Amor Divino.
         -BABA


martes, 10 de diciembre de 2013

Una sola Conciencia


 
 
 
La Conciencia Átmica que impregna a todo ser
viviente, es llamada también Brahman.  Cuan-
do está individualizada, se le llama Conciencia,
y también nos referimos a ella como Jiva.
Cuando la Conciencia Átmica está encerrada
en un cuerpo, se convierte en un individuo. El
individuo, el Atma y la Conciencia, son uno y
lo mismo.  Las personas piensan que son dife-
rentes, porque les han dado diferentes nom-
bres.  Quiten los nombres, y habrá una sola
Conciencia, en todas las personas.  Supongan
que llaman Atma a este objeto (exhibiendo
un pañuelo).  En el lenguaje cotidiano, es un
pañuelo. Puedo llamarle hilos, o algodón, pe-
ro esencialmente es un objeto.  Cualquier
nombre que pueda darle, se refiere al mis-
mo y únido objeto.  Hay una sola Concien-
cia Átmica en todas las personas.  No tiene
forma; sólo asume diferentes formas.
          -BABA
 
 
 


lunes, 9 de diciembre de 2013

El sacrificio es el auténtico Yoga


 
 
El amor es el principio eterno, presente
en todos.  Pero la gente expresa su amor
por propósitos egoístas.  Deben huir del
egoísmo y el interés propio, y cultivar un
espíritu de sacrificio, con coraje y con-
vicción. ¿Cómo pueden llegar a tener co-
raje?  Sólo es posible cuando practican la
rectitud (Dharma).  Muchas personas no-
bles han sacrificado sus vidas por causa
del Dharma, y nunca han ansiado renom-
bre ni fama.  El sacrificio (Thyaga) es el
auténtico Yoga. Ustedes también deben
practicar este Yoga, y llegar a ser mere-
cedores de la Gracia Divina.  Ninguna ac-
tividad hecha con mentalidad de negocios
les hará felices. Indaguen en su propio in-
terior, y desarrollen un espíritu de sacri-
ficio.  Sólo entonces habrá una transfor-
mación del corazón.  En tanto no aban-
donen el egoísmo, no podrán lograr en la
vida nada que valga la pena.  Deben de-
jar a un lado el egoísmo, y cultivar el de-
sinterés.               -BABA
 


sábado, 7 de diciembre de 2013

El principio es uno y el mismo




La misma Divinidad sin nombre, forma ni
atributos, es llamada por diferentes per-
sonas Atma, Brahman o Vishnu.  El prin-
cipio subyacente (Atma Tatva) es uno y
el mismo.  Tomen el ejemplo de una ca-
sa.  En la sección anterior de la casa se
halla una veranda, después una sala de
estar y también una cocina.  Luego ha-
llarán también un cuarto de baño.  Por
lo tanto, hay diferentes nombres para
diversas utilidades.  ¿Cómo adquirieron
esos nombres?  Sólo porque están divi-
didos por paredes, para diferentes pro-
pósitos. Pero realmente todas son par-
tes de la misma casa. De la misma ma-
nera, diferentes personas tienen nom-
bres diferentes, y establecen diferen-
tes relaciones con muchas personas,
tales como madre, padre, hermano,
etc.  ¿De dónde salieron esas relacio-
nes?  Todo fue hecho por ustedes mis-
mos.  Quiten esas barreras.  Lo que
queda entonces, es una vasta exten-
sión de Unidad.
          -BABA