El Atma latente causa el mundo patente

El Atma latente causa el mundo patente.  El

Ser está detrás del Llegar a Ser, y finalmente

el Llegar a Ser se funde en el Ser.  Lo patente

es absorbido por lo latente.  Al igual que de la

vaca surge la leche, de la Persona Suprema

surge el poder de Maya o Relatividad, bajo la

forma de Prakriti (el Cosmos constituido por

los cinco elementos), la manifestación paten-

te.  El Cosmos es percibido como un compues-

to, tal como la leche es un compuesto de cre-

ma, cuajada y mantequilla, que pueden salir

de ella por acción del calor o el frío, y el agre-

gado de gotas agrias, y el proceso de batido

que separa la mantequilla del suero.  Cuando

Dios es reflejado como la Naturaleza, el refle-

jo llega a ser Maya.  Así como la leche al cua-

jarse llega a ser yogur, Dios llega a ser el mun-

do de transformación incesante o Maya.  Su

Voluntad es la causa de que esta multiplicidad

irreal sea superpuesta al Uno que es Él.  Él es

Omnipotente, Omnipresente y el Amo de Maya.

                     -BABA